L'aménagement d'une piscine est l'un des investissements les plus importants que l'on puisse réaliser dans son espace extérieur. Cela modifie la façon dont le jardin est utilisé et crée un lieu de rassemblement naturel pour la famille et les amis – mais cette possession s'accompagne également d'une responsabilité juridique et morale. Selon les statistiques de l'Agence suédoise de protection civile et de préparation aux situations d'urgence (MSB), les accidents de noyade dans les environnements privés constituent un risque réel qui peut être évité grâce à des barrières physiques adaptées.
Ce guide sur les piscines passe en revue tout ce que vous devez savoir pour aménager une piscine sécurisée pour les enfants : ce que prévoit la loi concernant vos responsabilités en tant que propriétaire de piscine, dans quels cas une rampe, une clôture ou toute autre protection physique est obligatoire, quels matériaux résistent à l'environnement chloré et chimique autour d'une piscine, comment installer une rampe sur du béton, une terrasse en bois ou de la pierre, ainsi que comment choisir entre une clôture, une couverture de sécurité ou un filet de sécurité – ou une combinaison de ces solutions.
Pour plus d'informations sur les règles de sécurité de base, vous trouverez tout ce qu'il vous faut dans notre guide de sécurité, qui aborde le BBR, la hauteur de chute et la sécurité des enfants en général. Pour le choix des matériaux et des informations plus détaillées sur les garde-corps : le guide des garde-corps. Pour le choix du verre : le guide sur le verre dans les garde-corps en verre. Pour les terrasses autour d'une piscine : le guide des terrasses.
La législation suédoise est claire : une piscine fixe doit être équipée de dispositifs de sécurité adéquats. Conformément aux nouvelles prescriptions de l’Agence suédoise du logement (Boverket) (BFS 2024:13), ces dispositifs doivent être conçus de manière à ce que les jeunes enfants ne puissent pas les franchir, et cette exigence de sécurité pour les enfants s’applique désormais quelle que soit la taille de la piscine ou la profondeur exacte de l’eau.
La barrière doit être fixe et conçue de manière à ce que les enfants ne puissent ni se glisser en dessous ni l'escalader. C'est toutefois à vous, en tant que propriétaire, de déterminer comment respecter cette exigence de sécurité – et il existe trois solutions courantes.
La première option consiste en une clôture fixe : une clôture ou une balustrade de piscine qui mesure généralement au moins 900 mm de haut, présente des ouvertures de 100 mm maximum et ne comporte aucun élément horizontal permettant de grimper. C'est la solution la plus courante et souvent la plus esthétique, car elle encadre visuellement l'espace de la piscine et fait à la fois office de dispositif de sécurité et d'élément de design. Les garde-corps en verre sont un choix très apprécié dans ce contexte, car ils n'obstruent pas la vue sur la piscine.
La deuxième solution consiste à installer une couverture de sécurité à la surface de l'eau : une couverture à lamelles ou un abri fixe capable de supporter le poids d'un adulte. La couverture repose à la surface de l'eau lorsque la piscine n'est pas utilisée et fait office de barrière physique empêchant toute chute dans la piscine. Il s'agit d'une solution de sécurité efficace dans les endroits où il n'est pas possible d'installer une clôture fixe, mais elle doit toujours être en place lorsque la piscine n'est pas utilisée pour être considérée comme une mesure de sécurité.
La troisième solution consiste à installer un filet de sécurité: un filet à mailles serrées (50 mm maximum) solidement fixé aux bords de la piscine. Il est principalement utilisé en complément d'une clôture fixe ou dans les endroits où la piscine est temporairement hors d'usage. À lui seul, un filet de sécurité n'est généralement pas considéré comme suffisant si des enfants fréquentent régulièrement les lieux.
De nombreux propriétaires de piscines optent pour une combinaison de clôture fixe et de couverture de sécurité : la clôture constitue la protection principale, tandis que la couverture offre une sécurité supplémentaire lorsque la piscine n'est pas utilisée. Pour les familles avec de jeunes enfants, nous recommandons toujours cette combinaison.
Les garde-corps en verre sont le choix le plus populaire autour des piscines privées en Suède – et pour cause. Le verre offre une vue dégagée sur la piscine et le jardin, sert de protection efficace contre le vent, ce qui permet de maintenir la température de l'eau à un niveau plus élevé, et ne présente aucun élément sur lequel un enfant pourrait grimper. Cela fait de la balustrade en verre l'option la plus sûre pour les enfants en termes de risque d'escalade : un enfant ne peut tout simplement pas prendre pied sur une surface en verre lisse.
Pour les garde-corps en verre autour d'une piscine, il faut toujours utiliser du verre de sécurité feuilleté. Le verre à vitrage classique n'est autorisé dans aucun garde-corps, et certainement pas autour d'une piscine où le risque que le verre soit heurté par des jouets lancés ou par un nageur est élevé. Pour les piscines, on recommande souvent un verre trempé et feuilleté de 12,76 mm, car l'environnement d'une piscine est plus exposé que celui d'une terrasse classique : il faut compter avec la combinaison de l'humidité, des vapeurs de chlore, des écarts de température et des chocs éventuels causés par des meubles ou des jouets.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les différents types de verre et choisir la bonne teinte (transparent, ultra-transparent, opale ou gris), consultez notre guide sur le verre pour les garde-corps en verre. Le verre transparent ou ultra-transparent est le plus couramment utilisé au bord d’une piscine, car l’intérêt réside dans la vue sur la surface de l’eau, mais le verre opale ou gris constitue un bon choix si vous souhaitez préserver l’intimité de votre piscine des regards indiscrets des voisins.
La solution sans poteaux (verre profilé) est particulièrement appréciée autour des piscines, car elle offre le cadre le plus minimaliste et le plus élégant qui soit : le verre devient presque invisible et l'eau, le paysage et le ciel deviennent le point central du regard. Cette solution nécessite toutefois toujours l'utilisation de verre trempé et feuilleté de 12,76 mm d'épaisseur, car c'est le verre qui assure la fonction porteuse de la balustrade.
L'aluminium est un excellent choix pour les abords d'une piscine. Il est naturellement résistant à la corrosion, supporte l'humidité chlorée et est en outre plus léger que l'acier, ce qui facilite son installation autour du bord de la piscine. Pour ces environnements exigeants, il est recommandé d'opter pour de l'aluminium thermolaqué, qui offre une couche de protection supplémentaire contre les vapeurs de chlore et les rayons UV du soleil.
L'aluminium thermolaqué est disponible dans toutes les couleurs RAL. Parmi les choix les plus populaires autour d'une piscine, on trouve le blanc (RAL 9010), qui crée une ambiance méditerranéenne, l'anthracite (RAL 7016), qui s'harmonise avec les environnements de piscine modernes, et le noir (RAL 9005), qui offre un contraste élégant avec l'eau bleue. La peinture résiste aux rayons UV du soleil et ne se décolore pas avec le temps, contrairement à certains métaux peints.
Les garde-corps en aluminium sont souvent associés à des panneaux en verre afin d'allier la stabilité du garde-corps à la vue dégagée offerte par le verre ; il s'agit de l'une des solutions les plus demandées pour les piscines situées dans les jardins privés. Les poteaux peuvent également être surmontés d'une moulure dans le même matériau pour un rendu esthétique homogène, ou d'une traverse en bois dur pour une sensation plus chaleureuse au toucher.
L'aluminium thermolaqué résiste pendant de nombreuses années autour d'une piscine, mais le revêtement peut être endommagé par des chocs violents – ce qui est plus fréquent autour d'une piscine, où des meubles, des pots de fleurs et des jouets sont souvent traînés le long de la balustrade. L'humidité chlorée peut alors s'infiltrer et provoquer le décollement du revêtement.
N'utilisez jamais d'acides, de chlore concentré ou de solvants directement sur la balustrade lors du nettoyage, car cela endommage la peinture. Rincez la balustrade à l'eau claire après avoir vidé la piscine ou si de l'eau présentant une teneur en chlore particulièrement élevée a éclaboussé la balustrade.
C'est là que de nombreux propriétaires de piscines commettent une erreur coûteuse. L'acier inoxydable ordinaire ne suffit pas autour d'une piscine : il doit s'agir d'un acier inoxydable résistant aux acides (AISI 316). L'acier inoxydable standard (AISI 304) ne convient pas dans un environnement chloré, car les chlorures présents dans l'eau de la piscine et dans l'air ambiant provoquent de la corrosion superficielle, même sur les éléments « inoxydables ».
L'AISI 316 contient du molybdène, ce qui rend ce matériau nettement plus résistant aux chlorures. Il s'agit de la même qualité que celle utilisée en milieu marin et dans l'industrie chimique. Dans nos constructions, nous utilisons systématiquement l'AISI 316 résistant aux acides pour tous nos produits destinés aux piscines et à l'extérieur. Il est toutefois recommandé de vérifier ce point lorsque vous passez commande auprès d'autres fournisseurs, car la différence de prix entre ces deux qualités incite parfois les fabricants à livrer de l'AISI 304 sans le signaler clairement.
Bien que l'AISI 316 soit très résistant, il nécessite un entretien régulier dans un environnement de piscine. Les vapeurs de chlore qui s'accumulent autour de la piscine peuvent, à la longue, provoquer de la rouille superficielle, même sur des éléments résistants à l'acide, s'ils ne sont pas nettoyés régulièrement. Rincez la balustrade à l'eau claire 1 à 2 fois par mois pendant la saison de baignade, puis séchez-la soigneusement avec un chiffon doux.
Dans les environnements situés à proximité immédiate de la mer (la piscine se trouve à moins de 100 mètres de la mer), il convient d'éviter totalement l'acier au profit du verre ou de l'aluminium thermolaqué. Le sel présent dans l'air marin, combiné aux chlorures de l'eau de piscine, est si agressif que même l'AISI 316 finit par présenter de la rouille superficielle au fil du temps. Pour les piscines situées en bord de mer, une balustrade en verre avec des poteaux en aluminium thermolaqué constitue la solution la plus durable.
Vous trouverez ici une comparaison côte à côte des quatre méthodes les plus courantes pour sécuriser une piscine – de la clôture fixe au filet de sécurité – avec leurs avantages, leurs inconvénients et leurs domaines d'application recommandés.
| Type de protection | Valeur de sécurité | Entretien | Convient pour |
|---|---|---|---|
| Garde-corps en verre autour de la piscine | Très haut – pas d'éléments d'escalade, vue dégagée | Faible – nettoyage uniquement | Familles avec enfants, exigences en matière de conception |
| Garde-corps en aluminium autour de la piscine | Élevé – dépend de l'interpolation | Très faible | Style moderne, couleur au choix |
| Clôture de piscine en AISI 316 | Élevé – dépend de l'interpolation | Produit – rinçage mensuel | Un design intemporel, pas directement en bord de mer |
| Couverture de sécurité (couverture à lamelles) | Impressionnant une fois en place | Moyens – composants électroniques | Complément à la protection fixe |
| Filet de sécurité | Moyen – peut être supprimé | Inspection à chaque utilisation | Abri temporaire, période hivernale |
| Toit de piscine (fixe) | Très élevé – barrière physique | Faible – inspection mécanique | Piscine ouverte toute l'année, exigences en matière d'assurance |
Sélectionnez le type de garde-corps, la hauteur, le vitrage et le système de fixation dans le configurateur : tous les éléments sont fabriqués dans un matériau résistant à l'acide et dimensionnés pour un environnement de piscine en standard.
La manière dont la balustrade est fixée autour de la piscine est déterminante pour sa stabilité – et l'environnement de la piscine impose des exigences supplémentaires, car la fixation est exposée à une humidité constante, à des variations de température et à d'éventuelles projections de chlore. Trois types de support sont courants autour d'une piscine : une bordure en béton (la plus courante pour les piscines maçonnées), une terrasse en bois (pour les piscines intégrées à une terrasse) et un revêtement en pierre ou une dalle (pour les piscines hors sol de style méditerranéen).
Pour le montage sur un rebord en béton, on utilise des ancrages chimiques ou des boulons à expansion en acier inoxydable résistant aux acides. Il est important de vérifier que la dalle de béton est suffisamment épaisse – souvent au moins 100 à 150 mm – pour supporter la charge linéaire de la balustrade en cas de sollicitation. Les rebords en béton minces peuvent se fissurer si les ancrages chimiques sont trop serrés ; veillez donc à toujours respecter les dimensions que nous spécifions pour votre type de garde-corps.
Lors d'une installation sur une terrasse en bois, un renforcement adéquat sous le caillebotis est nécessaire. Une erreur courante consiste à visser la balustrade directement dans les lames de terrasse, mais celles-ci n'offrent pas une adhérence suffisante pour supporter la charge de la balustrade. Placez une traverse (une solive plus solide qui croise les solives porteuses) sous la terrasse, à l'endroit où la balustrade doit être fixée, puis vissez-la à l'aide de longues vis en acier inoxydable. La balustrade restera ainsi solidement fixée, même si les lames de terrasse sont remplacées.
Sur des dalles en pierre, du carrelage ou tout autre revêtement de sol, il est important de vérifier la capacité portante du support avant la pose. Les dalles d'extérieur fines posées sur un lit de sable ne sont pas conçues pour la fixation de garde-corps ; dans ce cas, il faut les compléter par un socle en béton solide ou les percer pour les fixer à une bordure coulée en béton située en dessous. Demandez-nous toujours les instructions de montage lors de votre commande : nous vous fournirons les spécifications adaptées à votre type de support.
Veillez tout particulièrement au drainage lors de l'installation autour d'une piscine. L'eau doit pouvoir s'écouler du bord de la piscine sans s'accumuler au niveau des fixations de la balustrade. L'eau stagnante, associée aux chlorures, constitue la combinaison la plus agressive qui, à long terme, attaque aussi bien l'acier inoxydable que l'aluminium thermolaqué.
L'environnement au bord de l'eau met à rude épreuve la plupart des matériaux. La combinaison de l'humidité, du rayonnement solaire et de produits chimiques tels que le chlore (ou le sel dans le cas des piscines d'eau salée) impose des exigences élevées en matière de durabilité – bien supérieures à celles d'une terrasse ou d'un balcon classique. Lorsque vous choisissez des matériaux pour l'aménagement autour d'une piscine, vous devez tenir compte simultanément de trois facteurs de sollicitation.
Le chlore et les chloramines attaquent les métaux. Les piscines chlorées produisent des chloramines qui s'accumulent dans l'air autour de la piscine, en particulier lors des chaudes journées d'été où il y a peu de circulation d'air. Les chloramines se déposent sur toutes les surfaces métalliques et peuvent, à la longue, provoquer de la rouille superficielle, même sur les pièces « inoxydables » de qualité AISI 304. C'est pourquoi l'utilisation d'acier AISI 316 résistant aux acides ou d'aluminium thermolaqué est obligatoire – et non un simple choix esthétique.
Les rayons UV détériorent certains matériaux. Le plastique (PVC), le caoutchouc et certains types de peinture se dégradent sous l'effet des rayons UV au fil du temps. Au bord d'une piscine – où le soleil brille souvent directement sur les matériaux, sans ombre – la protection contre les UV est un facteur essentiel. L'aluminium thermolaqué présente une bonne résistance aux UV, tandis que l'aluminium anodisé offre une résistance encore meilleure. Le verre n'est absolument pas affecté par les UV et constitue donc l'un des investissements les plus durables autour d'une piscine.
Le sel (piscines d'eau salée) est encore plus agressif que le chlore pour les métaux. Si vous possédez ou envisagez d'installer une piscine d'eau salée, l'AISI 316 est le minimum absolu – et nous recommandons de l'associer à des mesures de protection telles qu'un rinçage régulier. Pour les piscines d'eau salée situées en bord de mer (brise marine + eau salée), les garde-corps en verre avec des poteaux en aluminium thermolaqués constituent en principe la seule option capable de résister à cet environnement sur le long terme.
Le plastique et les composites sont parfois utilisés comme panneaux de remplissage dans les garde-corps de piscine. Veillez à choisir des matériaux stabilisés aux UV et spécifiquement homologués pour une utilisation en extérieur : le plastique non stabilisé aux UV se décolore et devient cassant en quelques années au bord d'une piscine.
Pour plus d'informations sur la façon dont différents matériaux résistent au climat suédois et aux environnements côtiers, consultez notre guide de sécurité consacré à la résistance à la corrosion en général.
La clôture de piscine est la solution de sécurité la plus courante et la plus éprouvée autour des piscines privées. Il s'agit d'une barrière physique permanente qui délimite une zone autour du bassin et répond directement aux exigences légales en matière de « dispositif de sécurité satisfaisant contre les accidents » – à condition qu'elle soit correctement conçue. Conformément aux nouvelles prescriptions de l’Agence suédoise du logement (BFS 2024:13), les protections doivent être conçues de manière à ce que les jeunes enfants ne puissent pas les franchir. Conformément aux pratiques du secteur pour respecter cette exigence, la clôture doit mesurer au moins 900 mm de hauteur pour une hauteur de chute normale, et au moins 1 100 mm pour une hauteur de chute supérieure à 3 mètres (ce qui est rarement le cas autour d'une piscine, sauf si celle-ci est située sur un plateau surélevé).
Aucune ouverture verticale ne doit dépasser 100 mm dans les zones fréquentées par des enfants de moins de 12 ans, et la distance entre le bas de la clôture et le sol ne doit pas dépasser 100 mm – sinon, un enfant pourrait se faufiler sous la clôture.
L'interdiction d'escalade est particulièrement importante pour les clôtures de piscine, car la piscine est justement un endroit où les enfants sont tentés de grimper pour atteindre l'eau. Il faut éviter les traverses horizontales, les câbles métalliques ou les entretoises pouvant servir de marchepieds. Les traverses verticales espacées de 8 cm entre leurs centres, les panneaux en verre ou les matériaux d'une grande densité constituent les solutions les plus sûres.
Le choix des matériaux dépend de l'emplacement de la piscine, de son environnement et des préférences esthétiques. Le verre autour de la piscine est le matériau le plus populaire, car il n'obstrue pas la vue sur l'eau, offre une protection naturelle contre l'escalade et est facile à nettoyer. L'aluminium est une bonne alternative lorsque l'on souhaite s'harmoniser avec une couleur de façade spécifique ou créer un espace visuellement mieux délimité. Le bois est parfois utilisé dans des environnements rustiques ou d'inspiration méditerranéenne, mais il nécessite davantage d'entretien dans un environnement humide et exposé au chlore.
De nombreux propriétaires de piscines constatent que la protection contre le vent est tout aussi importante que la sécurité : lorsque le vent se lève, l'eau se refroidit rapidement, les maillots de bain se gèlent et l'expérience de la baignade s'en trouve gâchée. Une balustrade en verre autour de la piscine remplit ces deux fonctions en une seule structure : c'est à la fois une barrière de sécurité ET une protection efficace contre le vent.
Le verre protège du vent aussi efficacement qu’une palissade étanche, tout en laissant passer la vue et la lumière du soleil – deux éléments essentiels à un cadre de piscine agréable. Pour les piscines situées en bord de mer ou en hauteur, le verre feuilleté trempé ou le verre trempé et feuilleté est généralement nécessaire en raison des contraintes auxquelles elles sont soumises. Le verre supporte la charge due au vent et doit être dimensionné en conséquence.
Pour une efficacité maximale en tant que brise-vent, la balustrade en verre doit être pleine hauteur : 1 100 mm est plus efficace que 900 mm, car le vent sur une terrasse souffle souvent le plus fort au niveau des chevilles et des genoux. Pour les grandes piscines ou celles situées dans des endroits très exposés au vent, il peut être judicieux de combiner la balustrade en verre avec un brise-vent solide sur les côtés les plus exposés (le sud ou l'ouest sont les orientations les plus courantes sur les terrains suédois).
Pensez également à la température de l'eau de la piscine. Une protection contre le vent bien étanche autour de la piscine retient la chaleur du soleil dans l'espace de la piscine, ce qui permet à l'air et à l'eau de rester à une température plus élevée. Cela prolonge la saison de baignade de plusieurs semaines au printemps et à l'automne – l'un des avantages les plus sous-estimés d'une protection contre le vent efficace.
Tenez-vous au bord de la piscine par une journée venteuse et repérez d'où vient le vent. Cela permet de déterminer où la balustrade en verre doit être pleine hauteur (1 100 mm) et où une hauteur de 900 mm suffit. Il suffit souvent de protéger deux côtés de la piscine du vent pour créer une zone nettement plus chaude et plus calme.
N'hésitez pas à ajouter une pergola ou un auvent du côté de la piscine où le vent ne pose pas de problème : cela vous permettra de profiter de l'ombre sans obstruer la vue.
La couverture de sécurité est une solution de sécurité complémentaire qui recouvre la surface de l'eau lorsque la piscine n'est pas utilisée. Contrairement à une couverture solaire classique, la couverture de sécurité est conçue pour supporter le poids d'un adulte sans se déchirer, ce qui signifie qu'elle fait office de barrière physique empêchant toute chute dans la piscine.
La couverture à lamelles est le type de couverture de sécurité le plus courant en Suède. Elle se compose de lamelles rigides (généralement en polycarbonate ou en PVC) qui sont déroulées sur la surface de l'eau à partir d'un axe motorisé situé sur l'un des bords de la piscine. La couverture supporte plusieurs centaines de kilos et peut être utilisée à la fois comme mesure de sécurité et comme isolant thermique pendant les périodes fraîches. L'investissement est important, mais il garantit une longue durée de vie et remplit plusieurs fonctions.
Un abri de piscine fixe représente un investissement bien plus important, mais offre une sécurité optimale et permet de prolonger la saison de baignade. Il s'agit d'une structure en verre ou en polycarbonate qui recouvre entièrement la piscine et qui peut être ouverte ou coulissée sur le côté lors de la baignade. Grâce à cet abri, la piscine peut souvent être utilisée toute l'année et les pertes d'eau par évaporation sont considérablement réduites.
Ces deux solutions sont considérées comme une protection de sécurité au sens de la loi, tant qu'elles sont en place. N'oubliez pas qu'une protection de sécurité déroulée ou ouverte ne répond plus aux exigences de sécurité. De nombreuses compagnies d'assurance exigent en outre une protection de sécurité documentée en complément d'une clôture fixe afin de couvrir les accidents impliquant de jeunes enfants.
Remarque : chez Räckesbutiken, nous sommes spécialisés dans les garde-corps et clôtures fixes ; nous ne vendons ni abris de piscine ni stores à lamelles.
Un filet de sécurité est un filet à mailles fines (largeur maximale des mailles : 50 mm) qui est tendu au-dessus de l'ouverture de la piscine et fixé aux bords. Il s'agit d'une solution flexible qui peut être retirée au moment de la baignade et remise en place après utilisation – mais son efficacité en matière de sécurité dépend du fait qu'il soit effectivement installé à chaque fois.
Les filets de sécurité sont principalement utilisés dans trois situations. Premièrement, en complément d'une clôture fixe : le filet constitue alors une mesure de sécurité supplémentaire lorsque la piscine n'est pas utilisée. Deuxièmement, comme couverture d'hiver : le filet retient les feuilles et les débris et fait office de barrière. Troisièmement, comme protection temporaire lors de la rénovation ou de la vente du bien immobilier, lorsque la piscine n'est temporairement pas utilisée activement.
Un filet de sécurité seul n'est généralement pas considéré comme suffisant si des enfants fréquentent régulièrement les lieux. En effet, ce filet nécessite une intervention active à chaque utilisation ; si un adulte oublie ou néglige de le remettre en place, la sécurité s'en trouve considérablement réduite. Pour les familles ayant des enfants de moins de 8 ans, le filet de sécurité doit toujours venir en complément d'une clôture fixe ou d'une couverture de sécurité.
Exigences techniques : l'écartement des mailles ne doit pas dépasser 50 mm afin d'empêcher le corps ou la tête d'un enfant de passer à travers. Le filet doit être fixé aux bords de la piscine à l'aide de fixations capables de supporter le poids d'un adulte qui s'appuie contre le filet ou tombe dessus. L'utilisation de matériaux stabilisés aux UV est obligatoire, car le rayonnement solaire détériore les filets standard au fil du temps.
Le filet de sécurité n'est efficace que s'il est bien en place et correctement fixé. Un filet mal tendu, dont les fixations sont usées ou qui n'a pas été remis en place après la baignade, n'offre aucune sécurité – et peut, dans le pire des cas, donner un faux sentiment de sécurité.
Inspectez régulièrement le filet de sécurité : vérifiez qu'il n'y a pas de mailles usées, de fixations desserrées ou de dommages causés par les UV. Remplacez le filet dès qu'il présente des signes de vieillissement, généralement tous les 5 à 8 ans selon l'exposition au soleil.
En Suède, la sécurité autour des piscines privées est principalement régie par la loi sur l'ordre public et les prescriptions de l'Agence suédoise du logement (Boverket) relatives aux exigences applicables aux terrains (BFS 2024:13). La législation est claire : il incombe au propriétaire de veiller à ce que les enfants ne puissent pas se blesser près de la piscine. Cela s'applique que l'on ait ou non des enfants : cette responsabilité s'étend également aux enfants des voisins, aux visiteurs et aux personnes non autorisées qui pénètrent sur la propriété.
Conformément au chapitre 3, article 5, de la loi sur l'ordre public, les puits, bassins et installations similaires doivent être équipés de dispositifs adéquats de protection contre les accidents. Cette disposition est complétée par les prescriptions de l'Agence suédoise du logement (Boverket), qui stipulent désormais que tous les bassins fixes doivent être dotés de protections empêchant les jeunes enfants de s'y introduire, et ce, quelle que soit la profondeur de l'eau.
Les trois moyens les plus courants de satisfaire à ces exigences sont les clôtures fixes (clôtures ou garde-corps de piscine), une couverture de sécurité recouvrant la surface de l'eau ou des filets de sécurité. Les clôtures doivent être conçues de manière à ne pas pouvoir être escaladées et être suffisamment hautes (au moins 900 mm). La couverture de sécurité doit pouvoir supporter le poids d'un adulte. Les filets de sécurité doivent avoir une ouverture de maille maximale de 50 mm et être solidement fixés.
Si, en tant que propriétaire immobilier, vous ne respectez pas ces exigences, vous pouvez, en cas d'accident, être tenu responsable tant au civil (dommages-intérêts) qu'au pénal. Il est donc important non seulement de choisir la bonne solution, mais aussi de documenter l'installation et l'entretien, afin de pouvoir prouver que vous avez pris vos responsabilités au sérieux si un accident venait tout de même à se produire.
Les compagnies d'assurance ont souvent leurs propres exigences, qui vont au-delà des exigences minimales prévues par la loi. Certaines assurances habitation ne couvrent pas les accidents si la piscine n'est pas équipée d'une clôture fixe, même si une garantie « sécurité » est souscrite. Vérifiez votre contrat d'assurance et veillez à informer la compagnie d'assurance des mesures de sécurité que vous avez mises en place.
Pour plus d'informations sur la responsabilité juridique et la documentation, vous trouverez tout ce qu'il vous faut dans notre guide de sécurité.
Toutes les balustrades de piscine de Räckesbutiken sont conçues pour résister aux conditions propres à un environnement de piscine : acier inoxydable AISI 316 résistant aux acides sur tous les produits d'extérieur, verre feuilleté de sécurité, bords polis de série, ainsi que des systèmes de fixation adaptés aux rebords en béton, aux terrasses en bois ou aux dalles en pierre.
| Type de balustrade de piscine | Quels sont les facteurs qui influencent la production ? | Quels sont les facteurs qui influent sur la date de livraison de la commande ? |
|---|---|---|
| Garde-corps en verre autour de la piscine | Dimensions, type de vitrage, nombre de vantaux, montants, pinces de fixation et, le cas échéant, traverse | Portée du projet, matériaux choisis et planning de production actuel |
| Garde-corps en verre sans poteaux autour de la piscine | Épaisseur du verre, méthode de fixation, longueur, angles et dimensions spéciales éventuelles | Choix du verre, des ferrures ou des rails, ainsi que lorsque tous les éléments de la commande sont prêts |
| Garde-corps de piscine en aluminium | Hauteur, longueur, choix de la couleur, montants, fixation et choix du remplissage, par exemple du verre ou des barreaux | Adaptation aux dimensions, choix des couleurs, nombre de composants et charge de travail actuelle liée aux commandes |
| Garde-corps de piscine en acier inoxydable résistant aux acides | Qualité des matériaux, poteaux, traverses, vitrage ou autre revêtement, ainsi que l'aménagement de l'espace piscine | Choix des produits, personnalisations, disponibilité et date à laquelle l'ensemble de la commande sera prêt pour une livraison groupée |
| Clôture de piscine sur mesure ou enceinte de piscine | La forme de la piscine, son tracé droit ou sinueux, ses angles, son revêtement et sa jonction avec les surfaces environnantes | Les dimensions du projet, les éventuelles adaptations spécifiques et la production actuelle |
| Ferrures, fixations et accessoires | Choix des fixations, des matériaux, de la couleur et de la compatibilité avec la rampe de piscine choisie | Les accessoires inclus dans la même commande sont expédiés avec le reste de la commande |
Lorsque vous configurez votre garde-corps de piscine, vous obtenez une vue d'ensemble plus précise en fonction de vos mesures, du choix des matériaux et des caractéristiques de votre piscine. Le délai de livraison final dépend du produit, de la finition, des adaptations sur mesure et de l'état actuel de la production. En cas de piscine de forme inhabituelle, de projet de grande envergure ou de conditions particulières sur le site, nous vous recommandons de contacter notre service client avant de passer commande.
L'environnement d'une piscine est l'un des plus agressifs pour les balustrades, car il y a une concentration élevée de chlore, d'humidité et de rayons du soleil. L'entretien est indispensable, et une bonne routine fait toute la différence entre une balustrade qui tiendra 5 ans et une qui tiendra 25 ans.
Ne nettoyez pas les surfaces en aluminium ou en inox pendant les journées estivales les plus chaudes : ces matériaux risquent de se décolorer ou de se tacher à haute température. Attendez les heures plus fraîches du matin ou du soir.
Lorsque vous effectuez un traitement choc au chlore dans votre piscine (généralement une fois par saison ou après de fortes pluies), couvrez ou déplacez les meubles de jardin situés près de la balustrade et rincez soigneusement celle-ci après le traitement. Une forte concentration en chlore, combinée à une exposition directe au soleil, peut entraîner des décolorations et réduire la durée de vie du matériau.
Affichez un planning sur le réfrigérateur : semaine 1 : rincer la grille. Semaine 4 : resserrer les fixations. Semaine 8 : vérifier les fixations.
Avant de commander une balustrade ou une clôture de piscine – et tout au long de la durée de vie de la piscine –, voici la liste de contrôle à passer en revue pour vous assurer que l'espace autour de la piscine répond à la fois aux exigences légales et aux besoins pratiques en matière de sécurité :
Pour des conseils spécifiques à chaque environnement : le guide de sécurité consacré à la réglementation et aux questions de responsabilité, le guide des garde-corps consacré au choix des matériaux, le guide des garde-corps « verre sur verre » consacré au choix du verre, le guide des terrasses de piscine, le guide des balcons situés au-dessus de la piscine et le guide des escaliers menant à l'espace piscine et en revenant.
Contactez notre service client avant de passer commande : nous vous aiderons à choisir le type de barrière, la hauteur, le matériau et le système de fixation adaptés à la forme et à l'emplacement de votre piscine, ainsi qu'à vos besoins en matière de sécurité. Vous pouvez nous joindre par téléphone, par chat ou par e-mail.
Les filets de sécurité constituent un bon complément, mais ne sont généralement pas jugés suffisants si des enfants fréquentent régulièrement les lieux. En effet, le filet nécessite une intervention active à chaque utilisation : si un adulte oublie ou néglige de le remettre en place, la sécurité s'en trouve considérablement réduite. Pour les familles ayant des enfants de moins de 8 ans, les filets de sécurité doivent être associés à une clôture fixe ou à une couverture de sécurité.
Une clôture autour de la piscine n'offre une protection que si l'espace autour de la piscine est effectivement fermé lorsque celle-ci n'est pas utilisée. C'est pourquoi il est important de bien réfléchir à tous les passages, ouvertures et raccordements dès la phase de conception de la balustrade ou de la clôture de piscine. Cela vaut tout particulièrement si l'espace autour de la piscine est accessible depuis la terrasse, le jardin, la véranda ou l'entrée de la maison.
Si la clôture doit comporter un passage ouvrable, la solution doit être conçue de manière à ce que les enfants ne puissent pas accéder facilement à la piscine sans surveillance. Les systèmes à fermeture et verrouillage automatiques sont souvent utilisés dans les environnements de piscine, mais la solution exacte dépend de la configuration de l'espace piscine, des matériaux utilisés et des exigences de sécurité applicables au site.
La règle des 100 mm s'applique également aux ouvertures et aux raccords. Il ne doit pas y avoir d'interstices par lesquels un enfant pourrait se faufiler, rester coincé ou contourner la barrière. L'écart entre le bas de la barrière et le sol doit également être suffisamment réduit pour qu'un enfant ne puisse pas se glisser en dessous.
N'oubliez pas non plus que la zone autour de la piscine peut présenter un risque si des meubles, des pots de fleurs, des caisses ou d'autres objets sont placés près de la balustrade. Même si la balustrade elle-même répond aux normes de sécurité, les objets situés à proximité peuvent servir de point d'appui pour grimper. C'est pourquoi l'ensemble de la zone de la piscine doit être aménagé en tenant compte de la sécurité des enfants, et pas seulement la balustrade elle-même.
Nous serons ravis de vous aider à choisir la balustrade de piscine, la hauteur, le matériau et le type de fixation les mieux adaptés en fonction de la forme de votre piscine, de son emplacement et des espaces environnants. Si l'espace autour de la piscine comporte des ouvertures, des passages ou nécessite des mesures de sécurité particulières, nous vous recommandons de passer en revue l'ensemble de votre projet avec notre service client avant de passer commande.
